Your message here......Need for a presentation to the Press, a map of Pointe-Fortune and adjacent Voyageur Provincial Park, Ontario, and Ottawa River, where Carillon dam and lock are situated. This area was the old Hwy 17 or Upper Canada/Lower Canada passage 19th Century fur trade route to Montreal. Also I need to see how the waters of the Ottawa river get into Ruisseau-a-Charette and out to Baie Brazeau in Rigaud Municipality. Thanks.